U-M researchers testing ways to make aspen-dominated forests resilient to climate change